Kovács András Ferenc

Planctus Goliæ

(Jehan d'Amiens)

Miserere Domine,
miserere Christe -
megvesz a menny hidege,
hull fejemre lisztje...
Miserere Domine,
miserere Christe -
kit méltóság is elkerül,
reszketés a tiszte.

Miserere Domine,
miserere Christe -
nem fűtőzhet testivel
Blanziflor, se Thisbe.
Miserere Domine,
miserere Christe -
koslat bennem a remény
szív ablakán ki s bé...

Miserere Domine,
miserere Christe -
így traktálnak mindenek:
trallalás az ipse!
Miserere Domine,
miserere Christe -
módos ajtón kopogok,
kiüzennek: sicc te!

Miserere Domine,
miserere Christe -
kegyelmedbe, Szeretet,
szentnek mikor hísz bé?
Miserere Domine,
miserere Christe -
kiálts, kóbor, de minek?
Csak heába rísz te.

Miserere Domine,
miserere Christe -
hopszaszára sem telik:
nőre, dőre viccre...
Miserere Domine,
miserere Christe -
jó az ördög: pokolba
melegedni visz le!